Thursday, July 19, 2007

Chinnan chiru kiliye

cinnan siru kiLiyE
raagam: raagamaalika
taaLam: roopakam
Composer: Subrahmanya Bhaaratiyaar
Language: Tamil

Cinna chirukkiLiyE kaNNammA selvak-kaLanjiyamE
ennaik-kali theerthey ulagil Etram puriya vandAi

piLLaik-kaniyamudE kaNNammA pEsum por-chittiramE (2)
aLLi aNaittiDavE en munnE Adi varum tEnE

Odi varugaiyilE kaNNammA uLLam kuLirudaDi (2)
Adit-tiridal kaNDAl unnaip-pOi Avi tazhuvudaDI (2)

ucchi tanai mughandAl garuvam Ongi vaLarudaDi
mecchi unnai oorar pugazhndAl mEni shilirkkudaDI

kannattil muttamittal uLLam thAn kaL veri koLLudaDi (2)
unnait-tazhuvidilO kaNnammA unnatham,AgudaDI (2)

un kaNNil neer vazhindAl ennenjil udiram koTTudaDi (2)
en kaNNin pAvaiyanrO kaNNammA ennuyir ninnadanrO

21 comments:

  1. its very nice...very useful for me...thanks sowmya..

    ReplyDelete
  2. thankyou! i needed this for my music class!:-)

    ReplyDelete
  3. Actually it is very useful for my vocal... Thank you

    ReplyDelete
  4. Hi, thnx 4 da post.. I think its rudiram in the secnd last line.. pls cnfirm

    ReplyDelete
  5. its uthiram ..means blood, not rudiram

    ReplyDelete
  6. thanks, its free and nice

    ReplyDelete
  7. Uthiram=blood is right. Reference to blood is why this beautiful song isn't played in marriages.

    ReplyDelete
  8. Beautiful song I heard when I was small.wanted these lyrics badly to teach my 6 yr old autistic son who learns any song in 2 days and Will sing fully without any mistake in ragaa or lyrics.. Thank a lot

    ReplyDelete
  9. Beautiful song I heard when I was small.wanted the lyrics to teach my 6yr old autistic son who sings any song taught beautifully without any mistake in ragaa or lyrics. Thanks a lot.

    ReplyDelete
  10. Beautiful song I heard when I was small.wanted these lyrics badly to teach my 6 yr old autistic son who learns any song in 2 days and Will sing fully without any mistake in ragaa or lyrics.. Thank a lot

    ReplyDelete
  11. hi sowmya... very nice lyrics... just heart melting. thanks. the last word i think it is "ninathanro" meaning " it's yours". you hav given it as "ninrathandro" which means "it has stopped". pls confirm once

    ReplyDelete
  12. thank you for the lyrics. useful indeed

    ReplyDelete
  13. Un Kannil Neer Vazhinthal....
    Bharathi you are great yaar....
    I really love all his poems...
    Karvam Kolven en thai thamizh kavi neen kavi thiram kandu....

    ReplyDelete
  14. Beautiful song.....its making my heart melt.....

    ReplyDelete
  15. Thank you! This is a wonderful song.

    ReplyDelete
  16. Can this be sung in marriage concerts ?

    ReplyDelete
  17. can this song be sung in wedding concerts ?

    ReplyDelete
  18. Recently, I heard this beutiful song sung by Late Maharajapuram Santhanam. What a melody. His pronounciation of some words, took me to another world. One more thing. To enjoy this song, you should think tas if you are addressing your spouse.

    ReplyDelete
  19. Can u pls list the raagas in this song.

    ReplyDelete