Monday, February 9, 2009

Nila kaayuthu !

Movie Name: Sakalakala Vallavan (1982)
Singer: Balasubrahmanyam SP, Janaki S
Music Director: Ilayaraja
Year: 1982
Director: Muthuraman SP
Actors: Ambika, Kamal Hassan

FEMALE : nilaa kaayuthu nEram nalla nEram
nenjil paayuthu kAman vidum BaaNam
nilaa kaayuthu nEram nalla nEram
nenjil paayuthu kAman vidum BaaNam
thookam varla mAmma kAkka vaikkalAmaa?
Aakkivachcha sOtha aarappOdalaamaa?
MALE : nilaa kaayuthu nEram nalla nEram
nenjil paayuthu kAman vidum BaaNam

FEMALE : thennaNkeetrum poongkaatrum enna pannuthOo?
MALE : unnappOla thoLaikkatti pinnikkoLLuthOo?
FEMALE : thennaNkeetrum poongkaatrum enna pannuthOo?
MALE : onnappOla thoLaikkatti pinnikkoLLuthOo?

FEMALE : vetkkam pidikkuthu poruthukkaiyAa
athu vilagi pOnathum eduthukkaiyaa

MALE : kattil pottathum therinjjikkaNum
kollai pakkam othunkida purinjjakkanum

FEMALE : appaadi athukkenna avasaramOo?
MALE : nilaakaayuthuu..... (FEMALE : aAaa.......)
neram nalla nEram.......... (FEMALE : aA...Haa..)
nenjjil paayuthuu............. (FEMALE : aAaa.......)
kAman vidum BaaNamm.....

( FEMALE :
mMhum.......mMhhhum......
mmmhum.....mmkkukumm..
mmmhum....mmkkukumm....kkum.
Aaaa....chechechechaaa....aaaaaa chechechechechAaa...
aa...aa..aa..aa...aha ahaahahahahahahahahah......AAAAAAAaaa....CHCHIIII... )

MALE : thaNneer ketkum Ae KaNNE thAgam thaNinjjithAa?
FEMALE : athAn thEvai naan thanthen Aasai koranjjuthaa?


MALE : kottikkidakkuthu ooraLavu
ithil veTTi eduthathu OraLavuu

FEMALE : intru paduthuthu ithuvaraikkum
ini nALai irupathu iruvarukkumm

MALE : anbE neee..adisaiya churangamadii..

FEMALE : nilaa kaayuthuu.........(MALE : mmmm...)
nEram nalla nEram
nenjjil paayuthuu ...................(MALE : Aaaaaaa...)
kAman vidum bAnamm
thookam varla mAmma kAkka vaikkalAmaa?
Aakkivachcha sOtha aarappOdalaamaa?

MALE : nilaakaayuthuu..... (FEMALE : aAaa.......)
neram nalla nEram.......... (FEMALE : aA...Haa..)
nenjjil paayuthuu............. (FEMALE : aAaa.......)
kAman vidum BaaNamm.....

2 comments: