Wednesday, May 19, 2010

Oru chinna thaamarai

Song: Oru chinna thamarai
Movie: Vettaikaaran
Music: Vijay Antony
Singers: Krish, Suchitra
Lyrics: Vivega

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by looking in my sneakers
and my credit card
got really good features

ஒரு சின்ன தாமரை என் கண்ணில் பூத்ததே
அதன் மின்னல் வார்த்தைகள் என் உள்ளம் தேடி தைக்கின்றதே
இதை உண்மை என்பதா இல்லை போய்தான் என்பதா
என் தேகம் முழுவதும்
ஒரு விண்மீன் கூட்டம் மொய்க்கின்றதே
என் ரோம கால்களோ ஒரு பயணம் போகுதே
உன் ஈரப் புன்னகை சுடுதே
என் காட்டுப் பாதையில் நீ ஒற்றை பூவட
உன் வாசம் தாக்கியே மலர்ந்தேன்

ஒரு சின்ன தாமரை என் கண்ணில் பூத்ததே
அதன் மின்னல் வார்த்தைகள் என் உள்ளம் தேடி தைக்கின்றதே

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by looking in my sneakers
and my credit card
got really good features

yea let's do this
oh

chikki chaan chikki chikki chaan
chikka chik chak chikki chikki chaan
chikki chaan chikki chikki chaan
chiki chikkakka chikkaaka chaan hey

உன் பெயர் கேட்டாலே அடி பாறையில் பூ பூக்கும்
உன் கால் அடி தீண்டிய வார்த்தை எல்லாம்
கவிதைகளாய் மாறும்
உன் தெரு பார்த்தாலே என் கண்கள் அலை மோதும்
உன் வாசல் தேடி போக சொல்லி கெஞ்சுது என் பாதம்
என் வாழ்க்கை வரலாற்றில் எல்லாமே உன் பக்கங்கள்
உன்னாலே என் வீட்டின் சுவர் எல்லாம் ஜன்னல்கள்

ஒரு சின்ன தாமரை என் கண்ணில் பூத்ததே
அதன் மின்னல் வார்த்தைகள் என் உள்ளம் தேடி தைக்கின்றதே ஹே

what you gonna say chennai good flyer
pennai paakkumpothu paththikkichchu fever hey
vinnai thara vanthu amainjathu flyer
thanni pol theriyuthu kaathal oru fire
oh....

உன் குரல் கேட்டாலே அந்த குயில்களுக்கும் கூசும்
நீ மூச்சினில் சுவாசித்த காற்றுகள் மட்டும்
மோட்ச்சத்தினை சேரும்
அனுமதி கேட்க்காமல் உன் கண்கள் எனை மேயும்
நான் இத்தனை நாளாய் எழுப்பிய கோபுரம்
நொடியில் கோடை சாயும்
உன் கைகள் கோர்க்காமல் பயங்கள் கிடையாது
உன்னோடு வந்தாலே சாலைகள் முடியாது

ஒரு சின்ன தாமரை என் கண்ணில் பூத்ததே
அதன் மின்னல் வார்த்தைகள் என் உள்ளம் தேடி தைக்கின்றதே
இதை உண்மை என்பதா இல்லை போய்தான் என்பதா
என் தேகம் முழுவதும்
ஒரு விண்மீன் கூட்டம் மொய்க்கின்றதே
என் ரோம கால்களோ ஒரு பயணம் போகுதே
உன் ஈரப் புன்னகை சுடுதே
என் காட்டுப் பாதையில் நீ ஒற்றை பூவட
உன் வாசம் தாக்கியே மலர்ந்தேன்

ஒரு சின்ன தாமரை என் கண்ணில் பூத்ததே
அதன் மின்னல் வார்த்தைகள் என் உள்ளம் தேடி தைக்கின்றதே

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by lookin in my sneakers
and my credit card
got really good features

=======================================================

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by looking in my sneakers
and my credit card
got really good features

oru chinna thaamarai en kannil pooththathae
athan minnal vaarththaigal en ullam thaedi thaikkindrathae
ithai unmai enbatha illai poithaan enbatha
en thaegam muzhuvathum
oru vinmeen koottam moikkindrathae
en roma kaalgaLo oru payanam poguthae
un eerap punnagai suduthae
en kaattup paathaiyil nee ottrai poovada
un vaasam thaakkiyae malarnthaen

oru chinna thaamarai en kannil pooththathae
athan minnal vaarththaigal en ullam thaedi thaikkindrathae

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by looking in my sneakers
and my credit card
got really good features

yea let's do this
oh

chikki chaan chikki chikki chaan
chikka chik chak chikki chikki chaan
chikki chaan chikki chikki chaan
chiki chikkakka chikkaaka chaan hey

un peyar kaettaalae adi paaraiyil poo pookkum
un kaal adi theendiya vaarththal ellaam
kavithaigalaai maarum
un theru paarththaalae en kangal alai mothum
un vaasal thaedi poga solli kenjuthu en paatham
en vaazhkkai varalaattril elaamae un pakkangal
unnaalae en veettin suvar ellaam jannalgal

oru chinna thaamarai en kannil pooththathae
athan minnal vaarththaigal en ullam thaedi thaikkindrathae hey

what you gonna say chennai good flyer
pennai paakkumpothu paththikkichchu fever hey
vinnai thara vanthu amainjathu flyer
thanni pol theriyuthu kaathal oru fire
oh....

un kural kaettaalae antha kuyilkalukkum koosum
nee moochchinil swaasiththa kaattrugal mattum
motchchaththinai saerum
anumathi kaetkkaamal un kangal enai maeyum
naan iththanai naalaai ezhuppiya gopuram
nodiyil kodai saayum
un kaigaL korkkaamal payangal kidaiyaathu
unnodu vanthaalae saalaigal mudiyaathu

oru chinna thaamarai en kannil pooththathae
athan minnal vaarththaigaL en ullam thaedi thaikkindrathae
ithai unmai enbatha illai poithaan enbatha
en thaegam muzhuvathum
oru vinmeen koottam moikkindrathae
en roma kaalgalo oru payanam poguthae
un eerap punnagai suduthae
en kaattup paathaiyil nee ottrai poovada
un vaasam thaakkiyae malarnthaen

oru chinna thaamarai en kannil pooththathae
athan minnal vaarththaigaL en ullam thaedi thaikkindrathae

you gotta keep moving
if you have much warmer
cos theres plenty on the cause
you have giving your mom ah
if you see me brawling
just by lookin in my sneakers
and my credit card
got really good features

No comments:

Post a Comment