Friday, March 16, 2007

Vaseegara En Nenjinika..!

FILM : MINNALE
MUSIC : HARRIS JEYARAJ
SINGER : BOMBAY JEYASHREE
LYRICS : THAMARAI

vaseegaraa en nenjinikka un pon madiyil thoonginaal poadhum
adhae kaNam en kaNNuRanga mun jenmangaLin aekkangaL theerum

vaseegaraa en nenjinikka un pon madiyil thoonginaal poadhum
adhae kaNam en kaNNuRanga mun jenmangaLin aekkangaL theerum
naan naesippadhum suvaasippadhum un dhayavaal thaanae
aengugiRaen aengugiRaen un ninaivaal naanae naan

------I BGM ------------

adai mazhai varum adhil nanaivoamae
kuLir kaaychchaloadhu snekam
oru poarvaikkuL iru thookkam
kuLu kuLu poygaL solli enai velvaay
adhu therindhum kooda anbae
manam adhaiyaedhaan edhirpaarkkum
engaeyum poagaamal dhinam veettilaeyae nee vaendum
sila samayam viLaiyaattaay un aadaikkuL naan vaendum

(vaseegaraa en nenjinikka un pon madiyil thoonginaal poadhum
adhae kaNam en kaNNuRanga mun jenmangaLin aekkangaL theerum)

-------II BGM --- F: Theerum ..Theerum ..Chorus : Hey ye yei...

dhinam nee kuLiththadhum enaith thaedi
en saelai nuniyaal undhan thalai thudaippaayae adhu kavidhai
thirudan poal padhungiyae dhideer enru
pinnaalirundhu enai nee aNaippaayae adhu kavidhai
yaaraenum maNi kaettaal adhai sollak koodath theriyaadhae
kaadhalenum mudivinile gadigaara naeram kidaiyaadhae

vaseegaraa en nenjinikka un pon madiyil thoonginaal poadhum
adhae kaNam en kaNNuRanga mun jenmangaLin aekkangaL theerum
naan naesippadhum suvaasippadhum un dhayavaal thaanae
aengugiRaen aengugiRaen un ninaivaal naanae naan

33 comments:

B Jo said...

Thankyou for the lyrics. Simple and neat presentation and easily singable (readable for me hee hee)

Smitha said...

Thanks for the lyrics da...

Anonymous said...

superb song. i like maddy.

Sowmya said...

Thank you all ! much appreciated

Anonymous said...

can u plz post the meanings in english to this song... so it gives a way to learn tamil easily....

Charan said...

Hi Sowmya,

Though I am not so good at Tamil I just felt in the lines

kaadhalenum mudivinile gadigaara naeram kidaiyaadhae

It should've been mudiviliyil instead

Cheers,
Charan

Sowmya said...

@ Charan - mudiviliyil..gives any meaning? Anywayz will listen and will correct it ..Thanks much :)

pria said...

nice song....i like....

ansa said...

thank u so much ...........

azmath said...

thankzzz....

Noopur's said...

Hi Sowmya,

I like this song and Maddy a lot.. the lyrics are good to sing along.

I am basically Gujarati, with most of my roommates being malayalees who have stayed or studied in Tamil Nadu I came across the songs of Tamil movies. I love Surya’s “Vaaranam Aayiram”, I would really appreciate if you can post the lyrics, explaining the meaning of “Adiye Kolluthey” and “Nenjukkul Peidhidum”.

Eager to hear from you. I also liked your recipes, just gonna try cinnamon rice tonite ;)

Regards,
Noopur

Anonymous said...

this song is very soothing effect when listen in silence.

anu said...

i lik tis song very much.............

Anonymous said...

NICE LYRICS FOR OF A NICE SONG. I think RHTDM of bollywood should hve clearly confessed about copying the movie

Bagheera said...

Good job Sowmya!
Charan is right.
Its 'mudiviliyil', which means 'infinity'(mudivili = mudivu + ill, means end-less) in chaste Tamil.
I like that word used by Poet Thamarai.

Cheers!

Bagheera said...

Good job Sowmya!
Charan is right.
Its 'mudiviliyil', which means 'infinity'(mudivili = mudivu + ill, means end-less) in chaste Tamil.
I like that word used by Poet Thamarai.

Cheers!

Divs. said...

Tank u sowmya.dis my al tim favorite.:)

Anonymous said...

thankyou so much for the lyrics
wonderful lyrics of a wonderful song

nithilan said...

its not mudivinil at last chorus it s mudivili means INFINITY

Sowmya said...

Hi Nithilan,

Pls mention the correct word there...

Anonymous said...

preethi ,keerthi,sree and me like ths song vry much love it

Anonymous said...

wow wht a sgn..........chceless.......my al tme fav......

Anonymous said...

hi thank for the lyrics but its aenguhiren thenguhiren nor aenguhiren aenguhiren !!!
But thank you ver much!! :)

Anonymous said...

its sooo cool dudette

Anonymous said...

So lovely song by Mr.Harris..........
ungala maathiri aaluga irukka naalathaan naatla mazha peyidhu!

Anonymous said...

Thanks for the lyrics:-)

Divya Goswami said...

Awesome song...just cant resist listening this song...even though i dnt undrstnd tamil...superb..

Anonymous said...

wow this lyrics is simply amazing
thanks a lot...my lover loves this song and i got him the lyrics and he was happy and stayed with me the whole day thankyou

Anonymous said...

Thnx<3

Anonymous said...

Very nice lyrics

yours said...

Great to know your details

Anonymous said...

itz a vry nyz sng n tnx 4 da lyrics...

Anonymous said...

nice