Friday, April 27, 2007

Nilavu thoongum Neram

Movie Name: Kunguma Chimizh (1985)
Singer: Janaki S
Music Director: Ilayaraja
Lyrics : Gangai amaran

nilavu thoongum naeram ninaivu thoongidaadhu
iravu thoonginaalum uRavu thoongidaadhu
idhu oru thodar kadhaidhinam dhinam vaLar piRai

(nilavu thoongum naeram)
naangu kaNNil indru oru kaatchiyaanadhey
vaaNam kaatru bhoomi ivai saatchiyaanadhey
naan unnai paarthadhu poorva jenma bandham
neenda naaL ninaivilae vaazhum indhha sondham
naan ini nee... nee ini naan vaazhvoam vaa kaNNae

(nilavu thoongum...)

geethai poala kaadhal migha punidhamaanadhu
thogai nenjil aadum indha siluvai poandradhu
vaazhvilum thaazhvilum vilagidaadha naesam
vaalibam thendralaay endrum ingu veesum
yean mayakkam... yean thayakkam kaNNaa vaa ingae

(nilavu thoongum...)

4 comments:

raj said...

wonderful lines....
naan unnai paarthadhu poorva jenma bandham
neenda naaL ninaivilae vaazhum indhha sondham

N.M.Metange said...

well what a nice song I listened it on U tube and then read the lyric. I did not understand a single word thoug but I liked it so much so that I can not discribe.Can it be tranlated in English or Hindi so that we can understand the feeling of the song.

Srimanikandan Gurumoorthi said...

hi mam,
this lyrics is by vaali sir

Srimanikandan Gurumoorthi said...

hi mam,
this lyrics is by vaali sir